| Forum o piorach wiecznych http://forumopiorach.net/ |
|
| Ogłoszenie parafialne http://forumopiorach.net/viewtopic.php?f=39&t=9212 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | kasiasemba [ środa, 4 maja 2016, 00:29 ] |
| Tytuł: | Ogłoszenie parafialne |
Wyjeżdżam jutro na kilka dni i kontakt ze mną może być utrudniony, nie wiem czy będę miała dostęp do netu. Postaram się jeszcze jutro rano pobiec na pocztę z rzeczami z targowiska, ale nie obiecuję, że zdążę. Jeśli nie, zrobię to natychmiast po powrocie. Całusy dla wszystkich 
|
|
| Autor: | mkr [ środa, 4 maja 2016, 00:30 ] |
| Tytuł: | Re: Ogłoszenie parafialne |
Bą włajaż
|
|
| Autor: | kasiasemba [ środa, 4 maja 2016, 01:36 ] |
| Tytuł: | Re: Ogłoszenie parafialne |
Merci beaucoup : ) |
|
| Autor: | AndrewZet [ środa, 4 maja 2016, 05:53 ] |
| Tytuł: | Re: Ogłoszenie parafialne |
Miłego! 
|
|
| Autor: | Sefer [ środa, 4 maja 2016, 11:30 ] |
| Tytuł: | Re: Ogłoszenie parafialne |
Niech to będzie dla Ciebie dobry czas
|
|
| Autor: | Nikaa [ środa, 4 maja 2016, 11:49 ] |
| Tytuł: | Re: Ogłoszenie parafialne |
Je te souhaite beaucoup d'aventures ! 
|
|
| Autor: | Agnes [ środa, 4 maja 2016, 12:18 ] |
| Tytuł: | Re: Ogłoszenie parafialne |
Miłego i wypocznij! |
|
| Autor: | piornick [ środa, 4 maja 2016, 12:34 ] |
| Tytuł: | Re: Ogłoszenie parafialne |
Nie cierpię francuskiego - inaczej piszesz, inaczej czytasz, domyśleć się ciężko o co chodzi bo polskiego to nijak nie przypomina, i jeszcze brzmi to jakoś infantylnie 
|
|
| Autor: | Nikaa [ środa, 4 maja 2016, 12:41 ] |
| Tytuł: | Re: Ogłoszenie parafialne |
Je n'aime pas la langue française , parce que je n'aime pas les Français . Quatre ans intensivement étudiés , et maintenant je ne me souviens pas Jak francuski w mowie trudny do zrozumienia, pismo vs. wymowa, to polecam norweski. Tutaj nie dośc, że też jest inaczje i w pismie i w mowie, do tego dialekty, każda wieś ma inny, połap się w tym nieszczęśniku!  Czasem Norweg Norwega nie zrozumie.... EDIT: żeby nie było, że wymyślam z norweskim, taki filmik: https://www.youtube.com/watch?v=62Xgnx0oy-Q Moja nauczycielka mi go puszczała, jak się po raz kolejny załamywałam, że NIC nie rozumiem!
|
|
| Autor: | piornick [ środa, 4 maja 2016, 12:55 ] |
| Tytuł: | Re: Ogłoszenie parafialne |
Może Breivik'owi chodziło o to że nie był rozumiany.......... |
|
| Autor: | Nikaa [ środa, 4 maja 2016, 12:56 ] |
| Tytuł: | Re: Ogłoszenie parafialne |
 Kto wie...
|
|
| Autor: | piornick [ środa, 4 maja 2016, 12:58 ] |
| Tytuł: | Re: Ogłoszenie parafialne |
A ja myślałem że język niderlandzki jest brzydki, a ten norweski bije go na głowę :-/ |
|
| Autor: | Nikaa [ środa, 4 maja 2016, 13:08 ] |
| Tytuł: | Re: Ogłoszenie parafialne |
Brzydki? No proszę Cie...  Mnie się nawet bardziej podoba juz dialektowy nynorsk, od bokmala którego się wszyscy uczą ucząc się norweskiego. Skandynawskie języki są piękne! 
|
|
| Autor: | rafzi [ środa, 4 maja 2016, 15:27 ] |
| Tytuł: | Re: Ogłoszenie parafialne |
Dla Francuza, polski też inaczej się czyta niż pisze... chyba
|
|
| Autor: | kasiasemba [ niedziela, 8 maja 2016, 18:58 ] |
| Tytuł: | Re: Ogłoszenie parafialne |
Melduję się z powrotem : ) |
|
| Autor: | Nikaa [ niedziela, 8 maja 2016, 19:00 ] |
| Tytuł: | Re: Ogłoszenie parafialne |
Witamy! i na (foto)relację czekamy
|
|
| Autor: | Oscar [ niedziela, 8 maja 2016, 19:02 ] |
| Tytuł: | Re: Ogłoszenie parafialne |
|
|
|
| Autor: | MarcinEck [ niedziela, 8 maja 2016, 21:33 ] |
| Tytuł: | Re: Ogłoszenie parafialne |
Nikaa napisał(a): Je te souhaite beaucoup d'aventures ! Na dodatek wiele słów jest bardzo dwuznacznych...., na przykład właśnie słowo "aventure" i to w odniesieniu do kobiety 
|
|
| Autor: | MarcinEck [ niedziela, 8 maja 2016, 21:35 ] |
| Tytuł: | Re: Ogłoszenie parafialne |
rafzi napisał(a): Dla Francuza, polski też inaczej się czyta niż pisze... chyba Masz absolutną rację |
|
| Autor: | Nikaa [ niedziela, 8 maja 2016, 21:36 ] |
| Tytuł: | Re: Ogłoszenie parafialne |
Oj tam, nie bądźmy pruderyjni Z pełną świadomością dwuznaczności używałam słowa aventure  Oczywiście, żeby nie było - tylko w kontekście dwuznacznym - pozytywnym! |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|