Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 208 ]  Przejdź na stronę 1, 2, 3, 4, 5 ... 7  Następna strona
Autor Wiadomość
  Offline
PostNapisane: sobota, 9 czerwca 2012, 21:58 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): wtorek, 26 lipca 2011, 22:57
Posty: 4788
Tytuł użytkownika:: Przepiórka
by (pisane rozłącznie) np. nazwał bym; przydało by się; powinno być: nazwałbym, przydałoby się
nie zależnie; powinno być: niezależnie
nie numerowane; powinno być: nienumerowane
dla czego? - powinno być: dlaczego
na prawdę; powinno być: naprawdę
nie zgodne; powinno być: niezgodne
gro; powinno być: gros, choć czytamy [gro]
jak narazie; powinno być: jak na razie
na codzień; powinno być: na co dzień
kałamaż; powinno być: kałamarz

_________________
Warto sprawdzić -->
To już koniec mojego listu. Mam nadzieję, że szybko odpiszesz i powiesz, co o tym sądzisz.


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: sobota, 9 czerwca 2012, 22:28 
Avatar użytkownika
Almighty Admin

Dołączył(a): wtorek, 2 listopada 2010, 23:05
Posty: 3335
Tytuł użytkownika:: la principessa
No co do kałamarza to jestem zbulwersowana bo tu powinien być pisany prawidłowo. Co do reszty - heh, Pomidorko, internetowa niedbałość dotarła i tu...

_________________
Kolor różowy to nie zbrodnia.


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: sobota, 9 czerwca 2012, 22:31 

Dołączył(a): sobota, 6 listopada 2010, 11:34
Posty: 1143
Lokalizacja: Łódź
To ja dorzucę dwa, od których gałki pękają:
- "kapa", a powinno być "skuwka" (dla ciekawskich SJP: kapa)
- "tusz", gdzie powinno być "atrament"

_________________
Pozdrawiam,
alexalex


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: niedziela, 10 czerwca 2012, 10:33 

Dołączył(a): środa, 10 listopada 2010, 20:53
Posty: 51
Lokalizacja: Wierzbno.
Tytuł użytkownika:: Użytkownik tytułu.
Jest taka głupawa zasada, która mówi, że rzeczowniki pospolite utworzone od marek piszemy małą literą. Sam się tym mało przejmuję, czyli poniekąd celowo piszę błędnie. :P
http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=715

Jeśli dobrze interpretuję, powinno być tak:
"Piszę piórem (marki) Parker Duofold".
"Piszę parkerem duofoldem".
"Piszę duofoldem parkera". (Tutaj jeszcze można dyskutować, czy chodzi o nazwę firmy, czy o nazwisko założyciela :P).
Piszę duofoldem firmy Parker".
I tak dalej, we wszelkich możliwych konfiguracjach.
W przypadku użycia na początku zdania trzeba pewnie wywnioskować z kontekstu, czy chodzi o markę, czy o przedmiot: "Parker duofold..." albo "Parker Duofold...". :P

_________________
Nie wiem, o co mi chodzi.


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: niedziela, 10 czerwca 2012, 10:46 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): poniedziałek, 6 lutego 2012, 21:30
Posty: 127
Razi mnie ink zamiast atrament,
a doprowadza do pasji zwrot zainkowałem

_________________
Mortadela to zmielona rzeczywistość


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: niedziela, 10 czerwca 2012, 11:02 

Dołączył(a): środa, 10 listopada 2010, 20:53
Posty: 51
Lokalizacja: Wierzbno.
Tytuł użytkownika:: Użytkownik tytułu.
"Ink" to rzeczywiście nadużycie wyrazu z języka obcego, ale "zainkować" to neologizm oznaczający "napełnienie atramentem" - nie ma bezpośredniego polskiego odpowiednika*. Taki branżowy slang.

*Zaatramencić? :)

_________________
Nie wiem, o co mi chodzi.


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: niedziela, 10 czerwca 2012, 15:09 

Dołączył(a): piątek, 12 listopada 2010, 22:34
Posty: 128
Flexowanie, flexujący, etc.

Tak jak kiedyś premier Rakowski tłumaczył "solidaruchom" pokazującym gest "wiktorii", że nie ma w polskim alfabecie litery "V", tako i ja rzeknę, że nie mamy w naszym alfabecie litery "X".
Jeśli stosujemy zapożyczenie w oryginale (flex, taxi) - proszę bardzo. Ale jeśli robimy z tego przymiotnik, czasownik, przez przypadki odmieniamy - trzeba spolszczyć na "ks", albo szukać synonimu.

_________________
Visconti Ragtime 20th Anniversary, Pelikan Souverän M800 Black-Red, Pelikan Souverän M400 Tortoiseshell Brown,Pelikan Classic: M200, K200, D200 Green Marbled, Pelikan Script


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: niedziela, 10 czerwca 2012, 15:49 
Avatar użytkownika
Firma

Dołączył(a): wtorek, 16 listopada 2010, 01:05
Posty: 3088
Jest takie piękne słowo: elastyczny.

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: poniedziałek, 11 czerwca 2012, 10:51 
Avatar użytkownika
Almighty Admin

Dołączył(a): wtorek, 2 listopada 2010, 23:05
Posty: 3335
Tytuł użytkownika:: la principessa
Dyskusja idzie w dobre tory :) Tzn jak nasze kalki i zapożyczenia zastąpić polskimi słowami. To mi się podoba :)

_________________
Kolor różowy to nie zbrodnia.


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: poniedziałek, 11 czerwca 2012, 11:22 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): środa, 3 listopada 2010, 19:02
Posty: 5669
Lokalizacja: na krańcu Królestwa...
Tytuł użytkownika:: She!fear
Zdzich napisał(a):
Jeśli stosujemy zapożyczenie w oryginale (flex, taxi) - proszę bardzo. Ale jeśli robimy z tego przymiotnik, czasownik, przez przypadki odmieniamy - trzeba spolszczyć na "ks", albo szukać synonimu.

Czy ta zasada "spolszczenia" słowa z wyrazem "x" to naprawdę obowiązująca zasada w języku polskim?

_________________
Pozdrowienia
Pola

https://www.facebook.com/polavespercollages

Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: poniedziałek, 11 czerwca 2012, 11:42 
Avatar użytkownika
Firma

Dołączył(a): czwartek, 15 grudnia 2011, 14:00
Posty: 4413
Lokalizacja: Warszawa
Tytuł użytkownika:: Pióroodporny.
A syn Michała Wiśniewskiego ma na imię Xavier - mimo, że Polak i wg tej zasady powinien nazywać się Ksavier lub Ksawier! 8-)

_________________
"Mężczyzna, który zabił niedźwiedzia, w nagrodę może nie mieszkać ze swoją żoną przez cały tydzień."
.Przysłowia lapońskie

Facebook: https://www.facebook.com/INAHON


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: poniedziałek, 11 czerwca 2012, 11:45 
Avatar użytkownika
Almighty Admin

Dołączył(a): wtorek, 2 listopada 2010, 23:05
Posty: 3335
Tytuł użytkownika:: la principessa
Ale z tego co kojarzę Wiśniewski ma również obywatelstwo niemieckie i dlatego mógł zarejestrować dzieci Xawier, Fabienne i jakieś tam inne jeszcze wymyslne :)

_________________
Kolor różowy to nie zbrodnia.


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: poniedziałek, 11 czerwca 2012, 11:48 
Avatar użytkownika
Firma

Dołączył(a): czwartek, 15 grudnia 2011, 14:00
Posty: 4413
Lokalizacja: Warszawa
Tytuł użytkownika:: Pióroodporny.
Fonsitos napisał(a):
Ale z tego co kojarzę Wiśniewski ma również obywatelstwo niemieckie i dlatego mógł zarejestrować dzieci Xawier, Fabienne i jakieś tam inne jeszcze wymyslne :)


Nie wymyślne, tylko całkiem normalne jeśli weźmiemy pod uwagę jego kolor włosów : Xavier, Fabienne, Etiennette i Vivienne !

_________________
"Mężczyzna, który zabił niedźwiedzia, w nagrodę może nie mieszkać ze swoją żoną przez cały tydzień."
.Przysłowia lapońskie

Facebook: https://www.facebook.com/INAHON


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: poniedziałek, 11 czerwca 2012, 11:50 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): środa, 3 listopada 2010, 19:02
Posty: 5669
Lokalizacja: na krańcu Królestwa...
Tytuł użytkownika:: She!fear
...czyli w momencie, gdy mam obywatelstwo amerykańskie, mogę pisać: flexowanie zamiast fleksowanie? ;)

_________________
Pozdrowienia
Pola

https://www.facebook.com/polavespercollages

Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: poniedziałek, 11 czerwca 2012, 12:05 
Avatar użytkownika
Almighty Admin

Dołączył(a): wtorek, 2 listopada 2010, 23:05
Posty: 3335
Tytuł użytkownika:: la principessa
Hmm... Nie wiem czy możesz tak pisać, ale na pewno możesz zarejestrować dzieciaka jako Brian a nie jako Brajan :) Wg przepisów jakiś tam o czymś pani w USC nie może zarejestrować żadnego dziecka gdzie oboje rodziców to Polacy pod imieniem, które jest pisane "nie po naszemu" a istnieje odpowiednik polski lub spolszczenie. I tak choć sąsiadka bardzo chciała mieć syna Johanna i chłopak do dzisiaj jest tak nazywany w papierach ma wpisane Jan.

_________________
Kolor różowy to nie zbrodnia.


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: poniedziałek, 11 czerwca 2012, 12:14 
Avatar użytkownika
Firma

Dołączył(a): czwartek, 15 grudnia 2011, 14:00
Posty: 4413
Lokalizacja: Warszawa
Tytuł użytkownika:: Pióroodporny.
Co nie zmienia faktu, że nic nie przebije imienia córki Katarzyny Figury - KOKO ! :cry:

Koko Euro spoko...?

_________________
"Mężczyzna, który zabił niedźwiedzia, w nagrodę może nie mieszkać ze swoją żoną przez cały tydzień."
.Przysłowia lapońskie

Facebook: https://www.facebook.com/INAHON


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: poniedziałek, 11 czerwca 2012, 12:23 
Avatar użytkownika
Almighty Admin

Dołączył(a): wtorek, 2 listopada 2010, 23:05
Posty: 3335
Tytuł użytkownika:: la principessa
Może miało być od Chanel? No nieważne a wracając do tematu - rzeczywiście chętnie zastąpiłabym używanie "x" w słowach polskich. A najbardziej śmieszy mnie jak ktoś pisze że np. cieszy się sexem. Abstrahując od znaczenia zdania, bo to akurat chwalebne... :) Nie można napisać "seksem"? Tym samym fleksem lubię pisać lub stalówką elastyczną :) Albo sobie pofleksować można. Używania inku nie lubię bo choć atrament jest o wiele dłuższy to jednak ink jest nie nasz.

Ciekawi mnie natomiast problem podniesiony przez Alveryna dot. pisowni nazw z wielkiej litery - sama mam często z tym problem. Poczekamy na Venilię, jak się pozbędzie roku szkolnego to ją trochę zmusimy do wyrażenia opinii :)

_________________
Kolor różowy to nie zbrodnia.


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: poniedziałek, 11 czerwca 2012, 13:08 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): poniedziałek, 6 lutego 2012, 21:30
Posty: 127
Lash napisał(a):
Zdzich napisał(a):
Jeśli stosujemy zapożyczenie w oryginale (flex, taxi) - proszę bardzo. Ale jeśli robimy z tego przymiotnik, czasownik, przez przypadki odmieniamy - trzeba spolszczyć na "ks", albo szukać synonimu.

Czy ta zasada "spolszczenia" słowa z wyrazem "x" to naprawdę obowiązująca zasada w języku polskim?

Tak.
Wielki słownik ortograficzny PWN, Warszawa 2006:
Hendrix: Jimi Hendrix, Jimiego Hendriksa, o Jimim Hendriksie

================= edycja

Co do pisania nazw wielką literą:

Wg tego samego Wielkiego słownika ortograficznego PWN (str. 552):
Parker (marka piór wiecznych i firma) -ra, -rze
parker (wieczne pióro marki Parker) -ra, -rze; -ry, -rów

_________________
Mortadela to zmielona rzeczywistość


Ostatnio edytowano poniedziałek, 11 czerwca 2012, 13:17 przez traumeel, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: poniedziałek, 11 czerwca 2012, 13:11 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): środa, 3 listopada 2010, 19:02
Posty: 5669
Lokalizacja: na krańcu Królestwa...
Tytuł użytkownika:: She!fear
Dziękuję za wyjaśnienie.
Wprawdzie zupełnie prywatnie nie podoba mi się ta zasada, nie jest elegancka i prosta, wprowadza zamieszanie, jednak przyjmuję ją, skoro obowiązuje.
Idę więc poprawić swoje błędy w tekście o fleksowaniu ;)

_________________
Pozdrowienia
Pola

https://www.facebook.com/polavespercollages

Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: poniedziałek, 11 czerwca 2012, 13:18 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): poniedziałek, 6 lutego 2012, 21:30
Posty: 127
Lash napisał(a):
Dziękuję za wyjaśnienie.

Nie ma za co! :D

_________________
Mortadela to zmielona rzeczywistość


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: poniedziałek, 11 czerwca 2012, 13:32 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): środa, 2 lutego 2011, 11:17
Posty: 4508
Tytuł użytkownika:: Spamer of The Year 2013
Fonsitos napisał(a):
Może miało być od Chanel? (...)


Może od Adult Channel? :mrgreen:

_________________
Lepiej piórem pisać bzdury, niż mądrości z klawiatury.


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: poniedziałek, 11 czerwca 2012, 14:25 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): sobota, 6 listopada 2010, 11:56
Posty: 1356
Lokalizacja: Łódź/Warszawa
Mnie i tak najbardziej denerwuje pomijanie znaków przestankowych i wielkich liter...

Ale ja się nie znam, zresztą sama też błędy robię - to nie będę się za bardzo wyhylać... ;)

_________________
Trochę człowieka i technika się gubi...


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: poniedziałek, 11 czerwca 2012, 21:50 

Dołączył(a): sobota, 6 listopada 2010, 15:04
Posty: 2282
A mnie rozdrażnia niepoprawna forma biernika zaimka "ta". Pisanie "tą książkę", zamiast "tę książkę".

I błędy składniowe mnie też denerwują :)

I nieuzasadnione pisanie zaimków wielką literą. Ktoś, kto zna zasady, wie, że wielką literę stosuje się, zwracajac się do adresata wypowiedzi. Ktoś, kto nie zna zasad, pisze zaimki albo małą literą, albo jest hiperpoprawny i pisze wszystkie wielką...

Ale największym problemem językowym jest dzisiaj składnia... Zwłaszcza w zakresie związków rządu. Nagminne błędy.


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: wtorek, 12 czerwca 2012, 14:31 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): poniedziałek, 16 kwietnia 2012, 12:45
Posty: 3417
Tytuł użytkownika:: 4001
Mnie najbardziej denerwuje pisownia "w ogóle".
Najczęstsze błędy to "wogóle", "wogule" oraz "wogle".

Za wogle walę w gogle!

Na koniec pochwalę się :D
Tydzień temu otrzymałem książkę od prof. Miodka z autografem, za ciekawe pytanie (objaśnione w jego programie odc. 141) dotyczące "jury". Odcinek do obejrzenia on-line na TVP Wrocław.

_________________
Powieki Bodhidharmy. Kolorowy świat herbaty
Atramentopedia. Każdy atrament ma swojego kleksa.
Pencyklopedia. Encyklopedia piór wiecznych


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: wtorek, 12 czerwca 2012, 14:44 

Dołączył(a): sobota, 6 listopada 2010, 15:04
Posty: 2282
Akszugor, wklej linka programu :)
Będzie jak najbardziej na miejscu... w temacie ;)


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: wtorek, 12 czerwca 2012, 14:49 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): wtorek, 9 listopada 2010, 14:46
Posty: 1344
Lokalizacja: Otwock
Czy na forum internetowym można zastosować mechanizm weryfikacji pisowni analogiczny np do tego jaki jest w MS Word?
Pozdrawiam
AMcK


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: wtorek, 12 czerwca 2012, 14:52 
Avatar użytkownika
Firma

Dołączył(a): czwartek, 15 grudnia 2011, 14:00
Posty: 4413
Lokalizacja: Warszawa
Tytuł użytkownika:: Pióroodporny.
AMcK napisał(a):
Czy na forum internetowym można zastosować mechanizm weryfikacji pisowni analogiczny np do tego jaki jest w MS Word?
Pozdrawiam
AMcK


Wystarczy, że przeglądasz forum za pomocą przeglądarki Mozilla Firefox - tam masz wbudowany moduł weryfikacji pisowni pod względem ortografii...

_________________
"Mężczyzna, który zabił niedźwiedzia, w nagrodę może nie mieszkać ze swoją żoną przez cały tydzień."
.Przysłowia lapońskie

Facebook: https://www.facebook.com/INAHON


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: wtorek, 12 czerwca 2012, 14:52 
Avatar użytkownika
Almighty Admin

Dołączył(a): wtorek, 2 listopada 2010, 23:05
Posty: 3335
Tytuł użytkownika:: la principessa
A nie możesz sobie w przeglądarce tej opcji zrobić?

_________________
Kolor różowy to nie zbrodnia.


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: wtorek, 12 czerwca 2012, 14:57 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): poniedziałek, 16 kwietnia 2012, 12:45
Posty: 3417
Tytuł użytkownika:: 4001
Venilia napisał(a):
Akszugor, wklej linka programu :)
Będzie jak najbardziej na miejscu... w temacie ;)


Proszę bardzo :)
Słownik polsko-polski. Program z udziałem prof. Jana Miodka.

_________________
Powieki Bodhidharmy. Kolorowy świat herbaty
Atramentopedia. Każdy atrament ma swojego kleksa.
Pencyklopedia. Encyklopedia piór wiecznych


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: wtorek, 12 czerwca 2012, 15:02 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): wtorek, 9 listopada 2010, 14:46
Posty: 1344
Lokalizacja: Otwock
Fonsitos napisał(a):
A nie możesz sobie w przeglądarce tej opcji zrobić?
Powiedz to moim informatykom :lol: :lol:
Pozdrawiam
AMcK


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 208 ]  Przejdź na stronę 1, 2, 3, 4, 5 ... 7  Następna strona

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 2 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

kraków kuchnie na wymiar
Skocz do:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
phpbb3 1 styles alveo