Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 65 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1, 2, 3  Następna strona
Autor Wiadomość
  Offline
PostNapisane: poniedziałek, 23 września 2013, 20:56 
Avatar użytkownika
Rada Jedi

Dołączył(a): środa, 3 listopada 2010, 00:06
Posty: 9900
Lokalizacja: Dolina Muminków
Tytuł użytkownika:: Zła Buka
Popieram Stickiego. Jest np. grip w pistolecie (rękojeść), jest też i front grip w karabinkach (odpowiednik polski - osłona lufy), jest taktical grip (doczepiana rączka na szinach RIS do front gripu - nazwa polska - chwyt taktyczny), jest i rear grip (podkładka pod brodę na kolbę dla strzelca wyborowego, nazwa polska - podbródek ).
Jak widać grip ma bardzo szerokie zastosowanie nie tylko w broni palnej a próby spolszczenia, często nie są trafione :)

_________________
Rzuć mnie wilkom na pożarcie a wrócę dowodząc watahą.


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: poniedziałek, 23 września 2013, 21:01 
Avatar użytkownika
Firma

Dołączył(a): czwartek, 15 grudnia 2011, 14:00
Posty: 4412
Lokalizacja: Warszawa
Tytuł użytkownika:: Pióroodporny.
Dexter napisał(a):
Popieram Stickiego.


Wcale mnie to nie dziwi, tyle godzin razem w samochodzie... :x :? :|

To samo jest z Waszym nazewnictwem dwukolorowych stalówek. To są stalówki dwukolorowe lub dwutonowe. A nie bikolor, jak często piszecie ! No ! Znowu mam racje...bo co to jest "bi" ?

_________________
"Mężczyzna, który zabił niedźwiedzia, w nagrodę może nie mieszkać ze swoją żoną przez cały tydzień."
.Przysłowia lapońskie

Facebook: https://www.facebook.com/INAHON


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: poniedziałek, 23 września 2013, 21:16 
Avatar użytkownika
Rada Jedi

Dołączył(a): środa, 3 listopada 2010, 00:06
Posty: 9900
Lokalizacja: Dolina Muminków
Tytuł użytkownika:: Zła Buka
Bicolor czy dwutonowe to jeden kij. Nazwy wprowadzają sobie same firmy. Dla jednych tony dla drugich bi :) Ogólnie nazwa ta tyczy się stalówek na których zastosowano odmienne materiały np. złoto (żółte) i rodowanie. Stalówka Pelikana złota, z rodowaną obwódką i rodowanym okręgiem na środku, nadal jest dwutonowa czyli bi, nie trzytonowa czy tri :) To miało by zastosowanie w przypadku użycia różnych kolorów złota. Np. naprzemiennie żółte, zielone i rodowanie.

_________________
Rzuć mnie wilkom na pożarcie a wrócę dowodząc watahą.


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: poniedziałek, 23 września 2013, 21:50 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): wtorek, 26 lipca 2011, 22:57
Posty: 4784
Tytuł użytkownika:: Przepiórka
Dexter napisał(a):
Popieram Stickiego. Jest np. grip w pistolecie (rękojeść), jest też i front grip w karabinkach (odpowiednik polski - osłona lufy), jest taktical grip (doczepiana rączka na szinach RIS do front gripu - nazwa polska - chwyt taktyczny), jest i rear grip (podkładka pod brodę na kolbę dla strzelca wyborowego, nazwa polska - podbródek ).
Jak widać grip ma bardzo szerokie zastosowanie nie tylko w broni palnej a próby spolszczenia, często nie są trafione :)

Skoro Dex przywołuje broń palną, to ja sobie pozwolę nawiązać do chordofonów i optować za nazwą gryf. To jest bardzo ładna nazwa, panowie, i występująca w języku polskim. W dodatku gryf to szyjka do trzymania strun. A stąd łatwo i ładnie wywiedziemy paralelę do pióra, w którym szyjka trzyma swoją strunę dźwięczącą czasami, czyli stalówkę.

_________________
Warto sprawdzić -->
To już koniec mojego listu. Mam nadzieję, że szybko odpiszesz i powiesz, co o tym sądzisz.


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: poniedziałek, 23 września 2013, 21:53 
Avatar użytkownika
Firma

Dołączył(a): wtorek, 16 listopada 2010, 01:05
Posty: 3088
Odpada, były pióra Greif.

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: poniedziałek, 23 września 2013, 22:02 
Avatar użytkownika
Firma

Dołączył(a): czwartek, 15 grudnia 2011, 14:00
Posty: 4412
Lokalizacja: Warszawa
Tytuł użytkownika:: Pióroodporny.
Grip, gryf... :|

Obrazek

_________________
"Mężczyzna, który zabił niedźwiedzia, w nagrodę może nie mieszkać ze swoją żoną przez cały tydzień."
.Przysłowia lapońskie

Facebook: https://www.facebook.com/INAHON


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: poniedziałek, 23 września 2013, 22:04 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): wtorek, 26 lipca 2011, 22:57
Posty: 4784
Tytuł użytkownika:: Przepiórka
stickyfinger napisał(a):
Odpada, były pióra Greif.

No, wiesz! :) Z dotychczasowych propozycji moja ostatnia jest najbliższa ideału, poparta argumentami, a nawet podparta przez Inahona, choć nie potrzebuje podpórki.

_________________
Warto sprawdzić -->
To już koniec mojego listu. Mam nadzieję, że szybko odpiszesz i powiesz, co o tym sądzisz.


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: poniedziałek, 23 września 2013, 22:55 

Dołączył(a): poniedziałek, 23 września 2013, 11:51
Posty: 16
Szczerze powiem, że mnie nadal najbardziej pasuje muszla. W końcu tak, jak prawdziwe muszle, ten element ma otwór. A może nawet szumi :idea: No... Chyba, że na przykład Rotring Initial. On niewątpliwie posiada solidny, ciężki, metalowy ...gryf. Grip nie wchodzi w grę. Zabrały go już Crystale Bic'a w wersji "de luxe".


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: wtorek, 24 września 2013, 00:53 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): niedziela, 7 listopada 2010, 02:08
Posty: 3783
Lokalizacja: Warszawa
Tytuł użytkownika:: PiórWiecznyŁowca
Muszla ... hmm ... nie wiem co na to Freud ale jak dla mnie to przednia część rączki (ukłony dla Galicji) w której osadzona jest stalówka ze spływakiem (i często obecnie dodatkowym kołnierzem utrzymującym te elementy), jest przewiercona n a w y l o t zupełnie nie jak muszla MSZ. Na muszlę mogę się zgodzić ... ale w odniesieniu do piór z owijką tortoiseshell: Żółwik zwany pieszczotliwe "muszelką".
Żarty, żartami, ale shell w Parkerze 51 nie ma nic wspólnego z żadną muszlą. To techniczny termin oznaczający powłokę czy zewnętrzną warstwę albo osłonę. I skorupę pocisku 8-) Dlatego pewnie niektóre piórka Parkera to kompletne niewypały ...

A zespół stalówki to też tłumaczenie z języków obcych, bo tam jest m.in. "nib unit". W podobnym guście jest używane czasem "nib assembly". Też można tłumaczyć to jako zespół stalówki. Ale faktycznie chodzi tu o "całą przednią część pióra", nie zaś tylko o przednią część korpusu i powłokę "końcówki piszącej i spływaka".

Można by pójść w kierunku budowy pióra ptasiego ... Tam przednia część to "trzonek" lub "dudka" :mrgreen: 8-) ;) Niektóre pióra mają stalówki wielkie jak łopaty do odśnieżania to trzonek byłby jak znalazł.
Albo pióro jako część wiosła, wtedy mamy utrwalone określenia takie jak "chwyt" i "mankiet" :)

W PL jeszcze "część przednia" jest w obiegu.
A sekcja (dęta lub rytmiczna) to część zespołu stalówki (lub pieśni i tańca) z gripem, stalówką i spływakiem. I wszystko gra i buczy. I szumi też.

_________________
Nie ufaj swojemu sercu. Łaknie twojej krwi--- Dwie siły potężnieją w świecie intelektu: precyzja i bełkot. Zadanie: nie należy dopuścić do narodzin hybrydy - precyzyjnego bełkotu
W avatarze waran nilowy. Zdjęcie: snapshot. Wykorzystane za zgodą.


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: wtorek, 24 września 2013, 09:24 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): wtorek, 9 listopada 2010, 14:46
Posty: 1344
Lokalizacja: Otwock
Odkąd sięgam moją sklerotyczną pamięcią to zawsze była sekcja.
Nie przemawia do mnie sekcja dęta czy rytmiczna bo dwuznaczności w naszym języku od groma, a mówimy o piórach wiecznych więc sekcja to sekcja i już.
A z zespołem stalówki spotkałem się pierwszy raz jak wysłałem do serwisu Watermana moją Carenkę. Chciałem żeby naprawili mi samą stalówkę, a zaproponowali mi właśnie "wymianę zespołu stalówki". Ze względów handlowych to pewnie proste określenie, które sporo ułatwia.
Przy inlaidach raczej nie ma jak dokupić samej stalówki więc ten zespół jest chyba lepszy niż jakiś obcy "unit" :-)

Pozdrawiam
AMcK


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: wtorek, 24 września 2013, 13:46 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): niedziela, 7 listopada 2010, 02:08
Posty: 3783
Lokalizacja: Warszawa
Tytuł użytkownika:: PiórWiecznyŁowca
AMcK napisał(a):
Nie przemawia do mnie sekcja dęta czy rytmiczna bo dwuznaczności w naszym języku od groma, a mówimy o piórach wiecznych więc sekcja to sekcja i już.

No mistrzem gry słów to jak widzę raczej nie mam szans zostać .. ech ...
@AMcK - Potraktowałem "muszlę" jako zaproszenie do "językowej zabawy". Przywołanie innych znaczeń utrwalonych miało pomóc połączyć przywołane wcześniej określenia w jedną spójną, "współgrajacą" całość, i może niekoniecznie w 100% na serio. Ja nie kwestionuję "sekcji" bo sam tak mówię. I jak tylko znajdę coś lepszego to nie omieszkam tego agitować.

_________________
Nie ufaj swojemu sercu. Łaknie twojej krwi--- Dwie siły potężnieją w świecie intelektu: precyzja i bełkot. Zadanie: nie należy dopuścić do narodzin hybrydy - precyzyjnego bełkotu
W avatarze waran nilowy. Zdjęcie: snapshot. Wykorzystane za zgodą.


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: wtorek, 24 września 2013, 14:06 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): wtorek, 9 listopada 2010, 14:46
Posty: 1344
Lokalizacja: Otwock
MacKozinsky napisał(a):
No mistrzem gry słów to jak widzę raczej nie mam szans zostać .. ech ...
To że pod Twoim postem to nie znaczy, że mam coś naprzeciwko ... ;)
Odpowiadałem raczej na pierwszy post.
Pozdrawiam
AMcK

PS
Najbardziej podoba mi się propozycja Pomi - dzierżonko

PS2
Piórowy Imak Stalówkowy - w skrócie PIS :lol:


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: wtorek, 24 września 2013, 14:33 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): środa, 2 lutego 2011, 11:17
Posty: 4504
Tytuł użytkownika:: Spamer of The Year 2013
strzemiączko - cokolwiek to jest, ale fajnie brzmi, tak polsko ;)

_________________
Lepiej piórem pisać bzdury, niż mądrości z klawiatury.


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: wtorek, 24 września 2013, 14:52 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): wtorek, 26 lipca 2011, 22:57
Posty: 4784
Tytuł użytkownika:: Przepiórka
Wszystkie propozycje są albo pomysłowe i dowcipne, albo nawet współgrające:), ale wciąż się przebijają te z angielską proweniencją, zatem nie trafiliśmy jeszcze w dziesiątkę. Szukamy dalej?

Choć od dawna chodzi mi po głowie myśl, żeby zrobić porządek z piórowym słownictwem, to wrażona i wryta w pamięć znajomość angielskich nazw też jest bardzo przydatna i pomaga uniknąć nieporozumień.

Fajnie jednak byłoby opracować specjalistyczny leksykon dotyczący wiecznych piór.

_________________
Warto sprawdzić -->
To już koniec mojego listu. Mam nadzieję, że szybko odpiszesz i powiesz, co o tym sądzisz.


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: wtorek, 24 września 2013, 15:39 

Dołączył(a): poniedziałek, 23 września 2013, 11:51
Posty: 16
Jest w końcu obsadka. Takie określenie dla tego elementu też już słyszałem, chociaż raczej poza środowiskiem kolekcjonerów.


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: wtorek, 24 września 2013, 16:04 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): wtorek, 9 listopada 2010, 14:46
Posty: 1344
Lokalizacja: Otwock
Obsadka kojarzy mi się z maczankami.
Taki uchwyt do stalówek.
Pozdrawiam
AMcK


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: wtorek, 24 września 2013, 16:30 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): wtorek, 26 lipca 2011, 22:57
Posty: 4784
Tytuł użytkownika:: Przepiórka
To najlepsze określenie okolic obsadzenia stalówki.

_________________
Warto sprawdzić -->
To już koniec mojego listu. Mam nadzieję, że szybko odpiszesz i powiesz, co o tym sądzisz.


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: wtorek, 24 września 2013, 17:54 
Avatar użytkownika
Firma

Dołączył(a): czwartek, 15 grudnia 2011, 14:00
Posty: 4412
Lokalizacja: Warszawa
Tytuł użytkownika:: Pióroodporny.
Chciałem coś napisać, co rozświetli nasze skostniałe i niewydolne umysły. Coś, co wskaże nam kierunek w jakim powinniśmy podążać, da światełko w tunelu i wyznaczy właściwy kurs na rozszalałym morzu naszej wspólnej bezsilności. Teraz już wiem, że nie dam rady. Jestem całkowicie pozbawiony jakichkolwiek pomysłów, czuję grip w gardle i sekcję wbitą w potylicę...zostańmy może przy uchwycie i sekcji...i przy zespole stalówki, proszę ! :(

_________________
"Mężczyzna, który zabił niedźwiedzia, w nagrodę może nie mieszkać ze swoją żoną przez cały tydzień."
.Przysłowia lapońskie

Facebook: https://www.facebook.com/INAHON


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: wtorek, 24 września 2013, 17:57 
Avatar użytkownika
Firma

Dołączył(a): wtorek, 16 listopada 2010, 01:05
Posty: 3088
INAHON napisał(a):
sekcji...i przy zespole stalówki


NIE!!!! :evil:

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: wtorek, 24 września 2013, 18:00 
Avatar użytkownika
Firma

Dołączył(a): czwartek, 15 grudnia 2011, 14:00
Posty: 4412
Lokalizacja: Warszawa
Tytuł użytkownika:: Pióroodporny.
stickyfinger napisał(a):
INAHON napisał(a):
sekcji...i przy zespole stalówki


NIE!!!! :evil:


"Krytykuj przyjaciela w cztery oczy, a chwal przy świadkach."
Leonardo da Vinci

_________________
"Mężczyzna, który zabił niedźwiedzia, w nagrodę może nie mieszkać ze swoją żoną przez cały tydzień."
.Przysłowia lapońskie

Facebook: https://www.facebook.com/INAHON


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: wtorek, 24 września 2013, 18:04 

Dołączył(a): środa, 8 grudnia 2010, 01:36
Posty: 676
Przeczuwam, że stalówka zamiast w gripie w oku czyimś jeszcze dziś tkwić będzie.

_________________
Piotr


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: wtorek, 24 września 2013, 19:57 
Avatar użytkownika
Firma

Dołączył(a): wtorek, 16 listopada 2010, 01:05
Posty: 3088
Masz rację Krzyś.

Jesteś cudowny Krzysiu, wspaniały, pracowity i niebywale inteligentny. Dowodzisz tego codziennie, już nie wspominając o tej dyskusji. Wyniosłeś jej poziom ponad szczyty Parnasu.



P.S. Jak znajdę trochę czasu to napiszę Ci tajnego PW o tym jakie pieprzysz głupoty i miotasz się w kółko.

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: wtorek, 24 września 2013, 19:59 
Avatar użytkownika
Firma

Dołączył(a): czwartek, 15 grudnia 2011, 14:00
Posty: 4412
Lokalizacja: Warszawa
Tytuł użytkownika:: Pióroodporny.
stickyfinger napisał(a):
Masz rację Krzyś.

Jesteś cudowny Krzysiu, wspaniały, pracowity, i niebywale inteligentny. Dowodzisz tego codziennie, już nie wspominając o tej dyskusji. Wyniosłeś jej poziom ponad szczyty Parnasu.



P.S. Jak znajdę trochę czasu to napiszę Ci tajnego PW o tym jakie pieprzysz głupoty i miotasz się w kółko.


Nie głupoty, tylko takie jest nazewnictwo. Kropka (.).

_________________
"Mężczyzna, który zabił niedźwiedzia, w nagrodę może nie mieszkać ze swoją żoną przez cały tydzień."
.Przysłowia lapońskie

Facebook: https://www.facebook.com/INAHON


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: wtorek, 24 września 2013, 20:00 
Avatar użytkownika
Firma

Dołączył(a): wtorek, 16 listopada 2010, 01:05
Posty: 3088
mhmmmmm.....

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: wtorek, 24 września 2013, 20:29 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): sobota, 11 maja 2013, 22:32
Posty: 430
Tytuł użytkownika:: endoor
Wszystko byłoby może i dobrze z ‘zespołem stalówki’ (prywatnie wolę grip, ew. uchwyt, albo mocowanie) gdyby nie to, że we współczesnej polszczyźnie nagminna jest nieco mechaniczna kalka językowa z angielszczyzny, szczególnie tej technicznej.

I tak wszystko co składa się ze zbioru elementów współdziałających ze sobą (a to jest właśnie cybernetyczna definicja systemu) nazywane jest często w literaturze ‘unit’, albo ‘assembly’. Takie pierwsze z brzegu przykłady to: z psychologii - „Zespół Aspergera”, z motoryzacji – „zespół napędowy”, itd. niekończąca się lista „zespołów” różnego rodzaju wszechobecna w publikatorach.

Z ww. powodów ‘zespół stalówki’ budzi we mnie pewien opór, no niestety. Natomiast przemawia do mnie argumentacja Maca. :D

_________________
Quid est homo, quod memor es ejus?


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: wtorek, 24 września 2013, 20:42 
Avatar użytkownika
Firma

Dołączył(a): czwartek, 15 grudnia 2011, 14:00
Posty: 4412
Lokalizacja: Warszawa
Tytuł użytkownika:: Pióroodporny.
Zdaje sobie sprawę, że "zespół stalówki" nie brzmi zbyt dobrze, ale tak już się utarło. Tak mówią ludzie, którzy zajmują się sprzedażą piór wiecznych, właściciele sklepów, handlowcy itp.

Nawet jeśli wpadniecie na zdecydowanie lepsze nazewnictwo, błyskotliwą nazwę i świetny pomysł - jak zamierzacie to zmienić, by ludzie mówili np. "grip" zamiast "uchwyt". To tak, jak ludzie mówią "adidasy" na buty sportowe. Ciężko byłoby to zmienić, no tak ?

_________________
"Mężczyzna, który zabił niedźwiedzia, w nagrodę może nie mieszkać ze swoją żoną przez cały tydzień."
.Przysłowia lapońskie

Facebook: https://www.facebook.com/INAHON


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: wtorek, 24 września 2013, 20:45 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): sobota, 11 maja 2013, 22:32
Posty: 430
Tytuł użytkownika:: endoor
Krzysiek, tu pełna zgoda. Zwyczaj, czy też może pewna praktyka, staje się normą językową i tak właśnie ewoluuje żywy język. :D

_________________
Quid est homo, quod memor es ejus?


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: wtorek, 24 września 2013, 20:52 
Avatar użytkownika
Firma

Dołączył(a): czwartek, 15 grudnia 2011, 14:00
Posty: 4412
Lokalizacja: Warszawa
Tytuł użytkownika:: Pióroodporny.
endoor napisał(a):
Krzysiek, tu pełna zgoda. Zwyczaj, czy też może pewna praktyka, staje się normą językową i tak właśnie ewoluuje żywy język. :D


I to jest dobry przykład wyważonej i kulturalnej riposty, nie jak w przypadku kolegi Sticky'ego i jego stwierdzenia: "że pieprzę" :x

_________________
"Mężczyzna, który zabił niedźwiedzia, w nagrodę może nie mieszkać ze swoją żoną przez cały tydzień."
.Przysłowia lapońskie

Facebook: https://www.facebook.com/INAHON


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: wtorek, 24 września 2013, 21:11 
Avatar użytkownika
Rada Jedi

Dołączył(a): środa, 3 listopada 2010, 00:06
Posty: 9900
Lokalizacja: Dolina Muminków
Tytuł użytkownika:: Zła Buka
Ręce mi opadły. Całkiem :D

_________________
Rzuć mnie wilkom na pożarcie a wrócę dowodząc watahą.


Góra
 Zobacz profil  
 
  Offline
PostNapisane: wtorek, 24 września 2013, 21:13 
Avatar użytkownika
Firma

Dołączył(a): wtorek, 16 listopada 2010, 01:05
Posty: 3088
:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

...już nie pamięta, jak mi kabel do tyłka chciał wsadzać.

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 65 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1, 2, 3  Następna strona

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 2 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

kraków kuchnie na wymiar
Skocz do:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
phpbb3 1 styles alveo